Är det inte värre att jag trodde de sjöng ”Ruuuuumpa” istället för ”Robot” i Lindexreklamen för några veckor sedan… När man inte kunde engelska, när man var liten hörde man allt möjligt men nu när man är äldre, hur kan man då inte höra vad de sjunger?…xD
sjöng jag också, men hörde inte vad hon sjöng innan ”stroganoff” så det blev mer, nanananannana STROGANOFF. ashögt… vet inte hur många ggr mamma berättade för mig att hon inte sjöng om maten… vägrade lyssna. hon sjöng ju stroganoff, vadå inte om mat liksom?
hahaha, jag och min bror sjöng alltid opaopa opaopa opaopa ”Smörgåstårta” !!! haha, lät exakt som om de sa de andra gången de sjöng opaopa 😉 Opa opa – Antigue ! 😉
nej jag kunde faktiskt den refrängen.. däremot så sjöng jag ”päät pois” till låten bad boys i introt till cops.. och de betyder ”väck med huvudena” på finska. inte konstigt att jag var livrädd för programmet. fast då va jag typ 5 😛
Visst sjöng hon korv stroganoff, klart hon gjorde.. Jag trodde också att dem sjöng Kossan Berine i låten ”because I´m burnin”..
Men faktiskt, så sjunger jag med så fortfarande om jag hör dem låtarna!!
haha det gjorde faktiskt jag med, men jag trodde jag var konstig eftersom det bara var jag som tyckte det. Har sedan nu letat efter den låten för att kunna bevisa, nu kan jag. Nu vet jag också att jag inte är själv ;). Ha de Bra bästa Egoina!
hahahah. Jag trodde EXAKT samma, tyckte det var lite konstigt att sjunga om den maträtten… men sen trodde jag Cher var en man fram tills för typ 4 år sen (18 nu) hur skummt?
Hahaha! Det har jag faktiskt aldrig trott.. men det finns många andra låtar som ”barbie girl” där jag hade helt egna texter 😉
Kolla in min tävling nu. Kör en tävling i samarbete med frågesportssidan http://www.bonsaj.se 🙂 Man kan vinna biobiljetter 🙂
Hahaha herregud, du var inte ensam. Men värre än det var när ”Du är så, yeah yeah wow wow” med Martin spelades gång på gång när jag var liten och min mammas amerikanska vän hade fått stå ut med o höra den tusentals gånger och hunnit fråga sig vad för ena idioter svenskar är egentligen innan hon frågade;
-Why is he singing ”your ASSHOLE, yeah yeah, wow wow”?!!
hahaha
sjunger alltid fel texter, vilket mina vänner alltid påpekar och hånar mig för. så du är inte ensam. känns strofen ”freestyla, raka maka fon” igen? istället för ”rock the microphone!”
samma här! jag har alltid trott att hon gick på diet och försökte klara sig utan stroganoff. ”stroganoff, can live without you, stroganoff” förstår nu att det nog inte va så:)
AAH ÄNTLIGEN! Detta har jag pratat om i hela mitt liv, med hur många som helst, men ingen har hållt med mig. Jag har blivit utskrattad så många gånger, men äntligen någon mer som hört ”korvstroganoff” under sin barndom 😉
HAHA du är inte ensam som sagt. Jag sjöng den, ”racka makafon” och många andra… När jag var riktigt liten sjöng jag på vaggvisan ”vyssanlull koka kitteln full, det kommer tre vandringsmän på vägen”.. dock blev det lite fel så jag sjöng: ”byssansull koka fitta nalla sull…”
Jag hörde då vad hon sjöng, kan nog bero på att engelska alltid varit intressant för mig, och jag alltid lyssnade på cher och lite annat smått och gott då jag var mindre. ^^ Dock som någon över skrev om ”rock the microphone” så sjöng jag också ”racka macka fån”
HAAHA Jag har alltid hittat på mina egna versioner av låtar, och jag har hört många roliga exempel, men denna var ny. Va fan! Fattar att man kan höra stroganoff, men korv?!..nää xD
OMG!!!!!!!!!!!!!!! JAG TRODDE DET VAR EN MAN SOM SJÖNG DENNA LÅTEN! snacka om efterbliven :O Värst vad ”NYA” saker man får reda på i din blogg… OMG I cant believe it…. nae……
Now I do!!
Haha, samma sak som att min bror sa till mig att i låten ”Sexy bitch” låter det som sexy fish, nu är det det enda jag hör när den låten spelas..
(Har suttit nu ett tag och roat mig med dina inlägg & härliga humor)
Landskronit
| #
Det var inte bara du!
Svara
Annika
| #
Är det inte värre att jag trodde de sjöng ”Ruuuuumpa” istället för ”Robot” i Lindexreklamen för några veckor sedan… När man inte kunde engelska, när man var liten hörde man allt möjligt men nu när man är äldre, hur kan man då inte höra vad de sjunger?…xD
ca. 1.54-2.13
Svara
Matilda
| #
haha nej faktiskt inte men jag trodde att de sjöng ”kossan bernie” när de sjöng ”because I’m burnin” haha ;D
Svara
Sanna
| #
Nej då, här gapades det alltid ”korv stroganoooff” i lilla flickrummet. Precis som ”rucka mucka fån” istället för Rock the microphone.
Svara
amanda
| #
HAHAH jag ÄLSKAR din humor, du får mig jämt att skratta!
Svara
Madde
| #
jag trodde hon sjöng, ”kajsa stroganoff” haha, lite kul när man tänker tillbaka på vilken underbar engelska man hade då.
Svara
Josefine Welam
| #
Ehhmm… Det var första gången jag hörde nån som trodde det xD
Svara
definitely - jennifer borg
| #
You’re not alone!
Svara
Annalunda
| #
Svar till Sanna:
Åhh, jag sjunger fortfarande rucka mucka fån!
Svara
Emma
| #
Haha, själv har jag alltid varit bra på engelska och varit väldigt lyhörd på låtar, så nej jag sjöng inte korvstroganoff xD
Svara
Jenny
| #
Hahaha ohja xD
Svara
Elin Bergwall
| #
Haha trodde jag också! 😛 Bra då var man inte ensam!
Svara
Sofia
| #
du är en mycket sjuk flicka! ♥
Svara
sofia
| #
neeeeeeej! nu hör jag bara stroganoff när hon sjunger ! hahahahahah
Svara
Martina
| #
Hahaha, jag trodde att jag var den enda. Grymt!
Svara
JESSICA
| #
Min syster på fyra år sjunger knip i baken till keep on walking! (du vet han, krullisen som sjunger, i meldodifestivalen?) HAHAHA, så jäkla söt.
Svara
Matilda
| #
komiskt att ja sitter och äter korv stroganoff precis när jag läser det där 😀
och aldrig tänkt på det innan, men låter faktiskt som stroganoff men hör inget korv :O
Svara
melissaelin
| #
sjöng jag också, men hörde inte vad hon sjöng innan ”stroganoff” så det blev mer, nanananannana STROGANOFF. ashögt… vet inte hur många ggr mamma berättade för mig att hon inte sjöng om maten… vägrade lyssna. hon sjöng ju stroganoff, vadå inte om mat liksom?
Svara
my
| #
tro mig det är inte bara du! jag trodde det tills något år sedan 🙂
Svara
Jennie
| #
HAHAHA!
Svara
emmaklämma
| #
Äntligen är man inte ensam om den saken längre !
Svara
Emma
| #
Vaddå sjunger hon inte det?
Svara
Annie
| #
Nej men i Markoolios låt å rocka på sjöng jag istället för just den raden, hårdrockar’n paul 😉
Svara
felicia
| #
trodde bara det var jag, haha, så nej, du är absolut inte ensam:D
Svara
Josse
| #
Haha, så sjöng jag med! Pappa gör fortfarande narr av mig för det.
Svara
Elin
| #
Haha, jag sjöng också så 😉
Svara
Mikkan
| #
hahaha, jag och min bror sjöng alltid opaopa opaopa opaopa ”Smörgåstårta” !!! haha, lät exakt som om de sa de andra gången de sjöng opaopa 😉 Opa opa – Antigue ! 😉
Svara
johannamoilanen
| #
nej jag kunde faktiskt den refrängen.. däremot så sjöng jag ”päät pois” till låten bad boys i introt till cops.. och de betyder ”väck med huvudena” på finska. inte konstigt att jag var livrädd för programmet. fast då va jag typ 5 😛
Svara
----
| #
Haha nej. Hon blev min favoritartist för att jag trodde hon sjöng så. Min favoriträtt var nämligen stroganoff!!
Svara
Therese
| #
Hahaha jag trodde också det när jag var mindre, och till på köpet trodde jag det var en karl som sjöng.
Svara
Jennipher
| #
Visst sjöng hon korv stroganoff, klart hon gjorde.. Jag trodde också att dem sjöng Kossan Berine i låten ”because I´m burnin”..
Men faktiskt, så sjunger jag med så fortfarande om jag hör dem låtarna!!
Svara
Sanna
| #
You’re not alone! 😛
Svara
fiiplace
| #
Åh tack för att du också trodde de, det gjorde jag också 😉
Svara
Lotta
| #
Hahaha, va gulligt 🙂
Svara
Linda
| #
Svar till Annika:
Haha! det trodde jag med! I’m not a rumpa!
Svara
Ajlin
| #
Passar ju inte in ens ju! En stavelse för lite.
Svara
Madde Oh
| #
haha det gjorde faktiskt jag med, men jag trodde jag var konstig eftersom det bara var jag som tyckte det. Har sedan nu letat efter den låten för att kunna bevisa, nu kan jag. Nu vet jag också att jag inte är själv ;). Ha de Bra bästa Egoina!
Svara
itsida
| #
Hahahahahhahahahahahahahahhahahaha det är ju fan sant!! Kung du är Egoina!;-)
Svara
emelie
| #
Svar till Annalunda:
jag sjöng rocka makaron 🙁
Svara
Karin
| #
HAHA, jag med! detta var då efter jag lärde mig att det heter korv stroganoff och inte katt stroganoff…
Svara
Karin
| #
Svar till Annika:
hahaha, det trodde jag med! I’m not a rouumpaah!
Svara
emilia
| #
hahahah. Jag trodde EXAKT samma, tyckte det var lite konstigt att sjunga om den maträtten… men sen trodde jag Cher var en man fram tills för typ 4 år sen (18 nu) hur skummt?
Svara
Ida
| #
Vaddå gör hon inte det!? Aj.. 😉
Svara
carin
| #
http://www.saltmannen.se/
haha enjoy, en hemsida med massa felhörd texter.. kan du inte lägga till din där? 🙂
Svara
nbmjo
| #
Svar till Sanna:
haha jag sjöng racka macka fån! Och jag gör det fortfarnade, hur kul är rock the microphone liksom?
Svara
Louise
| #
Hahahaha, klockrent!
Svara
linn
| #
haha, nä. det är du inte ensam om att ha gjort. samma sak med bomfunk mc’s låt där man trodde de sjöng ”racka macka fån” det var tider de..
Svara
Jessica
| #
Hahaha ja de trodde jag också 😀
Svara
Felicia
| #
http://www.facebook.com/#!/group.php?gid=115116328512325
Svara
anna
| #
eftersom jag är några år yngre trodde jag och min kompis att hon bara sa ”nöff” och vi gick runt och lekte grisar..
Svara
anna
| #
eftersom jag är några år yngre trodde jag och min kompis att hon bara sa ”nöff” och vi gick runt och lekte grisar..
Svara
Philippa K
| #
hahahhahahahahha det trodde jag med
Svara
Malin
| #
Nej, men U2’s ”Sunday bloody sunday” blir ju ”små negrer i sanden” 😉
Svara
Nathalie
| #
Haha, du är inte ensam om att ha gjort det!
Svara
Sofia
| #
Du ska lyssna på sunday bloody sunday-U2. Låter som dom sjunger små negrer i sanden på skånska… 😉
Svara
Harriet
| #
haha gjorde liknande misstolkningar många gånger, och jag är ändå halv-britt! x)
min bästa var ”pizza’s gonna find you” i ABBAS gimme a man of the midnight. jag kommer inte ens ihåg vad de egentligen sjunger haha!
kul att så många tror att artisterna sjunger om mat. hungriga ungar?
Svara
Johanna
| #
Vänta. HAHAHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHA
AHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHA
HAHAHAHHAHAHHAHAHAHAHHAHHAHAHAHHAHAHAHHAHAH.
Så.
Svara
andrea
| #
Svar till Annie:
HAHAHAHAHHHAHAHAHH DÄR SKRATTADE JAG IHJÄL MIG!
Svara
vickan
| #
Hahaha! Det har jag faktiskt aldrig trott.. men det finns många andra låtar som ”barbie girl” där jag hade helt egna texter 😉
Kolla in min tävling nu. Kör en tävling i samarbete med frågesportssidan http://www.bonsaj.se 🙂 Man kan vinna biobiljetter 🙂
Svara
maria
| #
Sluta särsskriv! 😛
Svara
Anna
| #
Haha det trodde min storasyster också när hon var liten 😀
Svara
Therese
| #
JAG MED JAG MED JAG MED
Svara
jenny
| #
blir typ mobbad för det av min pojkvän, haha, har skrivit om det förr i min blogg också, haha.
Svara
jenny
| #
egoina!!! här är inlägget jag skrivit om samma, haha http://pussjenny.blogg.se/2010/march/nar-jag-var-liten.html#comment
där är några fler låtar, haha 😉
Svara
louise
| #
hahah, justee! jag gjorde det också, eller bara stroganoff 🙂
Svara
amanda
| #
hahahah åh herregud!
Svara
HP
| #
Stroganoff hörde jag, men korv?!
Svara
ellie
| #
Jag blev jättesugen på korvstroganoff 😛
Svara
Sari
| #
HAHA! ungefär som när man sjöng ”ah ah ah ah stena line” till ”staying alive” xD fast det gör jag iofs fortfarande.
Svara
carro
| #
HAHAHAHAHA, låter faktiskt så:D
Svara
Ida
| #
Det är som en kille min kompis känner, han har alltid trott att de sjunger ”We are riding a crocodile” i BR-reklamen när de sjunger ”leksaker från BR”
Svara
malin
| #
Svar till Sari:
HAHAHAH ja med fast jag sjöng steina linee, asså båten 😉
Svara
hej
| #
trodde bara det var jag…
Svara
Rebecca
| #
Hahaha herregud, du var inte ensam. Men värre än det var när ”Du är så, yeah yeah wow wow” med Martin spelades gång på gång när jag var liten och min mammas amerikanska vän hade fått stå ut med o höra den tusentals gånger och hunnit fråga sig vad för ena idioter svenskar är egentligen innan hon frågade;
-Why is he singing ”your ASSHOLE, yeah yeah, wow wow”?!!
hahaha
Svara
LITTLEFREAK
| #
det trodde jag också! haha 😀
Svara
Romina
| #
Ofta Cher höll på när du var liten? Hur gammal är du egentligen? :O 😉
Svara
Becka
| #
Svar till malin:
Jag sjöng Stay in the light… Saturday night fever, liksom 😀
Svara
alice
| #
TACK! Trodde att jag var ensam. Alla mina vänner skrattar åt mig när jag sa att jag trodde det under hela min uppväxt!
Svara
ffrid
| #
HAHA!! Tack du, nu kommer jag alltid tänka på det när jag hör den låten! haha. Shit vad kul! 😛
Svara
philippalokko
| #
sjunger alltid fel texter, vilket mina vänner alltid påpekar och hånar mig för. så du är inte ensam. känns strofen ”freestyla, raka maka fon” igen? istället för ”rock the microphone!”
Svara
kristin
| #
samma här! jag har alltid trott att hon gick på diet och försökte klara sig utan stroganoff. ”stroganoff, can live without you, stroganoff” förstår nu att det nog inte va så:)
Svara
Rebecca
| #
Det gjorde jag med! Fattade liksom inte varför hon sjöng om mat…
Svara
emily:D
| #
hahahahahahahahahaha dog när jag läste det HAHAHAHA kissade nästan på mig , tack! du gjorde min kväll 😀
Svara
Julia
| #
hahahah nej du är inte ensam… 😉
Svara
Mallan
| #
Hahaha! Neeej jag gjorde inte det, men nu när jag lyssnr på den igen så låter det som om att hon säger det XD
Svara
Maja
| #
AAH ÄNTLIGEN! Detta har jag pratat om i hela mitt liv, med hur många som helst, men ingen har hållt med mig. Jag har blivit utskrattad så många gånger, men äntligen någon mer som hört ”korvstroganoff” under sin barndom 😉
Svara
sofie
| #
haha nej verkligen inte bara du! 😀
Svara
ubo
| #
trodde lady gaga sjöng ”shes got botox in her pocket” tills ja kolla upp det ^^
Svara
agggge
| #
hahahaha ååå vad blev jag blev när jag såg det här. jag skrev KOOOOOORVSTROOOGAANOFFFF i refrängen och trodde texten gick så enda till jag var 13!
Svara
Becca
| #
NEJ! jag trodde att hon sjöng så tills jag var typ 11-12 kanske 🙁
Svara
Amanda
| #
Min syster gjorde om den låten när vi var små. Hon sjöng nått såhär:
Stroganoff, med korv och lök ja stroganoff. Är goooott. Heja på korv!
Självklart så passade det in i melodin. Ett roligt minne vi har tillsammans. Tydligen är vi inte de enda då!
Svara
Carro
| #
Nej då. Jag trodde också det. Jag kom på vad vi skulle äta till middag en dag när jag vr liten när jag sjöng den här låten.
Svara
Astrid
| #
Svar till Sanna:
Sjöng och sjunger wacka macka flooow.
Och korvstråganoff, såklart.
Svara
Josefin
| #
Jag sjng alltid MAJS MAJS istället för My My på mamma mia låten 😉
Svara
dansandeflickan
| #
HAHA du är inte ensam som sagt. Jag sjöng den, ”racka makafon” och många andra… När jag var riktigt liten sjöng jag på vaggvisan ”vyssanlull koka kitteln full, det kommer tre vandringsmän på vägen”.. dock blev det lite fel så jag sjöng: ”byssansull koka fitta nalla sull…”
Svara
youliia
| #
Jag hörde då vad hon sjöng, kan nog bero på att engelska alltid varit intressant för mig, och jag alltid lyssnade på cher och lite annat smått och gott då jag var mindre. ^^ Dock som någon över skrev om ”rock the microphone” så sjöng jag också ”racka macka fån”
Svara
aamanda
| #
jag trodde också att dom sjöng korv stroganoff…
Det tror jag fortfarande, haha nejdå x)
Svara
Sara
| #
HAHAH, kul att jag kan börja skratta så mycket att jag får ont i magen när jag sitter här själv!!
Älskar din humor, får alltid MINST ett leende på läpparna när jag läser din blogg! 😀
Svara
sofiemarie
| #
rolig header 😀
Svara
Foofie
| #
Nej du är inte den enda haha, jag tycker också att det lät som att hon sjöng så ^__^
Svara
Lea
| #
Haha jag med! Jag trodde till och med det var en kille som sjungde… 😉
Svara
Karin
| #
Svar till Annie:
HAHAHAHAHA Fy fan va kul!!
Svara
Karin
| #
HAAHA Jag har alltid hittat på mina egna versioner av låtar, och jag har hört många roliga exempel, men denna var ny. Va fan! Fattar att man kan höra stroganoff, men korv?!..nää xD
Svara
Kajsa
| #
Haha du är så skön! Man blir alltid på bra humör när man läser din blogg 😀
Svara
niinoooo
| #
OMG!!!!!!!!!!!!!!! JAG TRODDE DET VAR EN MAN SOM SJÖNG DENNA LÅTEN! snacka om efterbliven :O Värst vad ”NYA” saker man får reda på i din blogg… OMG I cant believe it…. nae……
Svara
MATILDA PEACE\'H
| #
Daaaah, hon sjunger fortfarande Korv Storganoff!
Svara
Amanda
| #
Svar till Matilda:
Haha jag med! 😀 Kul att man inte är ensam om kossan bernie
Svara
Fille
| #
Åh jag trodde jag var ensam♥
Svara
johanna
| #
Svar till carin:
du räddade min kväll! 🙂
Svara
Anna
| #
haha! jag sjöng ”svarta änglar i sanden” till sunday bloody sunday!
Svara
Amelia
| #
Now I do!!
Haha, samma sak som att min bror sa till mig att i låten ”Sexy bitch” låter det som sexy fish, nu är det det enda jag hör när den låten spelas..
(Har suttit nu ett tag och roat mig med dina inlägg & härliga humor)
Svara