Ett choklad
Jag vet inte hur många gånger ni blivit sura på mig eftersom att jag anser att choklad är ett t-ord och därför böjer ordet ”ett choklad” och ”chokladet”.
Kanske det är en grej vi gör i Skåne bara. Men titta! Jag fick ett mail av en tjej som heter Sofia som skickade med en bild. Vad står det om inte ”ett mjölkchoklad”?
Sen vet jag inte om vi ska ta en författare som skriver saker som ”Ulla-Pulla” seriöst. Men nu gör vi det. Ok?
0
Carina
| #
Håller med!!
En choklad kan man ju inte säga därav blir det inte chokladen.
Chokladet!!! ✌
Svara
emilia
| #
Det heter faktiskt ETT choklad och chokladET! Håller fullständigt med dig, kan bero på att jag också är skåning. Att säga EN choklad låter löjligt och ”stockholmigt” tycker jag (jag är allergisk mot vissa ord och meningar som uttalas på den läskiga och till gjorda stockholms dialekten!)
Svara
Irene
| #
och jag är allergisk mot särskrivningar 🙂
Svara
Marie
| #
Ok ok. Nu är det så att jag inte säger ”ett choklad” och inte heller ”en choklad” utan antingen säger jag ”en chokladkaka” eller ”en chokladbit”. Att säga ”en choklad” låter i mina öron som att man skulle säga t.ex. ”ett sand” i stället för ”ett sandkorn”. Men att faktiskt säga ”den chokladen” låter myyycket bättre än ”det chokladet” i alla fall.
//Hälsingebo
P.S. mitt rättstavningsskit gillar inte ordet ”chokladet” hehehehe
Svara
Tove
| #
Den chokladen och det chokladet är ju två olika saker… den chokladen syftar på den sortens choklad och det chokladet då är det specifikt just den chokladkakan.
Men fortfarande ETT choklad 😀
Svara
Caroline
| #
Klart det heter ETT chocklad. Fast jag är ifs från Skåne ;P
Svara
Robert
| #
Bor hon också i Skåne är det ok. Annars blir jag orolig. 😉
Svara
Sophie
| #
Jag säger också chokladet, men gick faktiskt in på svenska akademiens ordlista
http://www.svenskaakademien.se/svenska_spraket/svenska_akademiens_ordlista/saol_pa_natet/ordlista
och sökte på choklad. Det står faktiskt ”chokladen” där. Snacka om antiklimax!
Svara
Madeleine
| #
Klart som fan att det heter ETT mjölkchoklad! Det är dock extremt underhållande när man möter någon som säger ”en” mjölkchoklad. En chokladkaka kan jag gå med på men inget annat! Haha 😉
Svara
Alexandra
| #
Det heter inte ”ett choklad”.
Men det heller inte tröck (tryckte), röck (ryckte), löft (lyfte) eller posetifft. Så vad spelar det för roll, egentligen?
Så länge man vet vad som menas så gör det väl ingen skillnad..
Svara
Kajsa
| #
Som norrlänning säger jag EN choklad 🙂
Svara
Sara
| #
Säger du ”ett apelsin” också?
Svara
Y
| #
Säger du En träd?..
Kanske inte apelsin hon syftade på…
Svara
Hilda
| #
Tycker det låter konstigt när man säger ETT choklad och En choklad så jag säger antingen en chokladbit eller typ ”kan du köpa choklad till mig?” Är från skåne jag också 😀
Svara
Sara
| #
Tycker också att både ”ett choklad” och ”en choklad” låter illa. Kort och gott säger man väl choklad. ”jag ska köpa (mjölk)choklad”. Sen sätter jag EN framför om jag istället säger ”Jag ska köpa en chokladkaka” eller ”jag ska äta en chokladbit”.
Svara
Sara
| #
Precis *tummen upp för de som faktiskt kan svenska språket*
Svara
Ida
| #
Hahaha, du är så jäkla skön!
För mig får ni säga ett mjölkchoklad hur mycket ni vill, dock säger jag en mjölkchoklad och kommer från Norrland. 🙂
Svara
Amanda
| #
Och härmed kan vi konstatera att skånska borde vara ett separat språk för att garantera svenskans fortsatta välmående. ChokladET?! Säger ni apelsinet och mjölket också, eller?
Svara
Charlotte
| #
Helt rätt!! Ett choklad 🙂
Svara
Malin
| #
Är det bara jag som inte säger varken en eller ett före, utan bara choklad? 🙂 ”nu ska jag äta choklad” helt enkelt 🙂 chokladen säger jag däremot. och är från Norrland 🙂
Svara
Sara
| #
Säger bara choklad 😀 eller chokladen. Men ett choklad heter de inte haha 😉
Svara
Susanne
| #
ett choklad heter det! och chokladet.
säger man chokladkaka/chokladbit dock så blir det EN.
Hur svårt kan det vara? Egoina du har helt rätt, såklart ;:)
Svara
Sanna
| #
Skåningar kan inte säga att de har rätt när alla andra delar av Sverige säger EN jävla choklad, okej? Och what is up med att vissa skriver fredes? Det heter fredags. Förlåt men jag TÅL inte när folk säger fel. Lär er!!! Det är precis som att folk säger ”jag gillar han” t.ex.. HONOM ska det va
Svara
Kim
| #
Svenska akademiens ordlista:
http://www.svenskaakademien.se/svenska_spraket/svenska_akademiens_ordlista/saol_pa_natet/ordlista
Scrolla ner till choklad och notera -en och -er ändelserna 😛
Svara
Lovisa
| #
En cholklad heter det ju!!! Och chokladen!!Skåningar…
Svara
Marika
| #
Åhh jag e inte ensam om o säga ett choklad!! Haha hade nästan börjat tro att jag var de. Hamnade i en diskussion om de med min pojkvän som är ifrån gbg och han mer eller mindre idiotförklara att jag sa ett o inte en.
För mig är det helt tvärtom, har aldrig hört någon säga en marabou tex.
Men jag kommer med ifrån skåne så du kanske har rätt i att de e nåt som ligger i oss.
Svara
Sofie
| #
En marabou? Är väl ingen som säger varken det eller ett marabou? Eller? I så fall blir det ju en maraboukaka typ. Eller bara marabouchoklad.
Svara
Sandra Andersson
| #
är ifrån gbg och här säger vi då EN choklad, chokladen, osv. Är nog bara skåne som säger Ett choklad, jag tycker det låter jätte konstigt att säga ett :S
Svara
Andrea
| #
Enligt SAOL är böjningen chokladen korrekt och de har alltid rätt!!
Svara
lisa
| #
En chokladkaka. Inte ett chokladkaka. Om ni använder word så kommer din data att rätta dig…
Folk nu för tiden…
Svara
Sophie
| #
Fast säger du en chokladkaka så är det inte längre ordet ”choklad” du syftar på, utan på ordet ”kaka”. Viktig skillnad!
Svara
Nina
| #
Alla som jag pratat med i mitt liv har sagt en choklad, har aldrig hört ”ett”, isåfall hade jag skrattat rakt ut… 😛
Svara
Julissa
| #
Är det bara jag som undrar vilken bok det kommer ifrån????
Svara
Sofia (vars tumme är på bilden)
| #
”sirila män sökes”, ganska skön bok om två relativt vrickade tanter. läs läs läs!
Svara
Sofie
| #
Vi pratar olika i hela Sverige, kan inte folk lära sig att acceptera det? Sen behöver man inte gilla alla dialekter, jag gillar skånska och göteborgska, tål verkligen inte gotländska (förlåt alla gotlänningar) och jag har så problem med ljudet norrlänningarna gör istället för att bara säga ja. Gillar inte den riktiga snobbiga Stockholmskan heller. (Bor strax utanför Sthlm)
Men snälla ni skåningar, ni kan inte säga att det är fel så som andra pratar, och ni andra kan inte säga att det är fel så som skåningar pratar. Kan vi inte bara få ett slut på detta nu?
(Däremot retar jag lite på skämt min skånska pojkvän för hans uttal ibland, samma som att han retar mig lite ibland)
Svara
Emma
| #
Jag är från Blekinge & det heter följande:
– Ett choklad
– En chokladkaka
– Chokladen
– En chokladbit
Är vi i de södra delarna lite utanför? Eller va?
Svara
Elin
| #
Skyll inte det felaktiga språkbruket på Skåne nu va! Jag pratar visserligen rikssvenska men har levt ihop med en skånsk kille i ett år nu(och därmed hans familj, vänner etc,) och bott i Skåne där jag umgåtts med skåningar. INGEN säger ETT choklad.
Svara
Josefine
| #
Varken en choklad eller ett choklad låter rätt. Håller med Marie, antingen säger man en chokladbit eller en chokladkaka etc, men inte en/ett choklad. (:
Svara
Sara
| #
Ett choklad
Ett kex-choklad
En chokladkaka
Svara
albulena
| #
gud vilken uppståndelse det kan bli över (en) choklad 🙂
Svara
Olof
| #
I Göteborg och resten av landet heter det en choklad och chokladen. Däremot heter det ett chokladpaket till exempel. Men det är grammatiskt fel att säga ett choklad, det kan jag lova!! Fast där nere i Skåne har man väl präglats för mycket av danskan…
Svara
Ida
| #
Jag har sagt ”ett choklad” i hela mitt liv, vilket har startat många diskutioner i vardagen. Värst är smålänningarna, speciellt i Kronoberg, där är det nästa dödsstraff på att säga det!
Enligt den svenska akademins ordlista ska man säga ”en choklad”, men eftersom detta verkar vara en dialektaspekt, så är det inte fel att säga ”ett choklad”. Dialekter står som undantag för allt vad grammatik heter. Så ni som stör er på detta, GET OVER IT.
Svara
Rebecca
| #
En choklad är inte svenska. Det finns få saker som irriterar mig mer än de som säger en choklad (tur att man bor i Skåne så att man slipper höra det) och böt ska vi inte ens börja prata om…
Svara
Elin
| #
Det är helknäppt att säga både en och ett.
Här i Stockholm har jag varken hört det ena eller det andra, och Sveriges huvudstad är det som man går efter 😉
Svara
Nora
| #
en chokladkaka :):):):):)
Svara
sofie
| #
Det är rätt! ETT choklad heter det, och kommer alltid att göra!
Svara
My
| #
Haha jezaz, vad löjlig jag känner mig här när jag sitter och blir upprörd för att en del säger Ett choklad osv. Jag är från västergötland och har aldrig i hela mitt liv höra någon använda sig av ”ett choklad” förens jag började läsa din blogg (iofs så är min syster pojkvän från skåne och säger ”ett” choklad också men aja). Verkar som om det bara är skåningar som säger det dock men det jag blir mest irriterad på är människor som säger att något är rätt, att det är självklart osv när det verkligen inte är det för en del människor. Man har olika förutsättningar i livet, man växer upp i olika landskap, har olika dialekter och blir givetvis påverkad av vad man har för föräldrar och hur de pratar. De flesta jag har träffat säger ”en” choklad och ja vad ska man säga, det känns rätt för mig i alla fall. Sen finns det alltid de som ska hävda att just det de säger är rätt när de kanske har majoriteten emot sig men jag tycker att sålänge man är nöjd med hur man själv säger ett ord eller du förstår hur jag menar så tycker jag inte att man ska behöva bli så irriterad och känna sig tvungen att påpeka att nej minsann, det där var fel av dig! Vill dock säga att jag känner inte riktigt att det gäller mer viktig grammatisk skrivning och stavning, stora grammatiska fel kan vara så jobbiga och dessutom förstöra en hel text. Själv är jag himla petig med det där och har svårt att hålla mig när jag hör/ser någon säga fel eller skriva fel rent grammatiskt. Vet att det inte är sådär uppskattat men jag känner att rätt ska vara rätt, men i den här frågan om ”ett” och ”en” choklad så finns det kanske inte egentligen något rätt och fel eftersom alla (i princip) har olika dialekter osv och känner vad som är rätt just för dem.
Ber om ursäkt om kommentaren blev något osammanhängande men hoppas att du förstår vad jag försöker säga 😀
Svara
Jossan
| #
Det heter ETT choklad. Vad ska man annars säga?
Svara
Julia
| #
Men det måste ju vara okej att säga en chokladkaka? För kaka är ju ett ”en”-ord? Tror nämligen jag sällan använder ordet choklad utan säger nästan alltid chokladkaka! 😀
Svara