Den där Leif
Var det bara jag som trodde att hon sjöng ”Leif ååååh Leif” i den här låten när jag var liten?
Samma med den där ”Live is life chalaaalalala”. Där trodde jag att de sjöng ”Leif is Leif”. Det är väl klart att Leif är Leif tänkte jag. Vem är han annars?
0
Sebastian
| #
Min gamla idrottslärare försökte övertyga mig om att låten handlade om honom. Han heter Leif.
Svara
Lotta
| #
Hahaha, 😀
Svara
Martina
| #
Hahha, LEIF! Nej inte leif, men jag trodde dom sjöng life is life. =)
Svara
Patrik
| #
Klart det handlar om Leif, allt annat är osannolikt. Det finns förresten en film som heter Leif, tror den är från 1987 Finns en del klipp på Youtube http://youtu.be/jvyfxOTD3vo
Svara
R
| #
Haha, vi var nog många som trodde det… mina kompisar också iaf. Och E-typa låten Life = ”Ann got a Leif” 😀
Svara
Ajlin
| #
Hemma skojade vi också om att hon sjunger Leif, för min pappa heter det. Det var liksom hans låt.
Svara
iA
| #
Hur kan man tro det?
Life uttalas Lajf
och Leif uttalas Lejf.
Sen att jag var smart och kunde enkel engelska redan vid sex års ålder kan ju inte ni klandras för.
Svara
Emelie
| #
Hehe, men behöver inte vara ett underbarn för att fatta den skillnaden, speciellt när man som jag bor i Värmland där det verkligen blir LÄÄÄÄJF, haha.
Svara
Tina
| #
Det beror ju vilken dialekt man har?
I skånskan kanske de säger Lajf, medans vi som inte är ifrån skåne säger Lejf.
Svara
Skåning
| #
Leif uttalas Lajf i skåne. Life = Leif här nere.
Svara
.Nora.
| #
Haha, ja det var nog bara du? 😉
Min då 10-åriga lillasyster gick dock och sjöng ”These boobs are made for walking” istället för ”boots”, som i originaltexten. Mucho funny tyckte jag.
Svara
Suzette
| #
hahaha 😀
Svara
likkan
| #
Hahaha nej det trodde jag inte. Men Leif och Life låter inte likadant på svenska, som jag kan tänka mig att det gör på skånska ^^
Svara
SARAH
| #
HAHAHAHAHAHAHAHAHA
Svara
Julia
| #
Leif is leif. Haha!
När jag var liten trodde jag att Darin sjöng ”Mango för gaffel” istället för ”Money for nothing”
Sedan sa någon att jag sjöng fel. Det var lite pinsamt.
Svara
Emma Elfstrand - hästblogg
| #
det e bara för att du är skåning som du trodde det 😉 Leif uttalas ju Läjf hos oss ;P
Svara
Sabina
| #
Den där låten har skrämmande dålig text.
I don’t want to see a ghost,
It’s the sight that I fear most
I’d rather have a piece of toast
Nån som har tagit alla rim han kunde komma på xD och bra blev det inte.
Svara
Sara
| #
Hahaha, det trodde jag också!
Svara
elin
| #
jag har alltid tyckt att hon sjungit ”iice on ice, oon ice”. haha, att man kan höra så fel.
Svara
Millan
| #
Hahaha, brukar skratta lite när jag hör denna låten för trodde hela tiden de sjöng knife oh knife. Vem f*n gör en låt där de sjunger om knivar tänkte jag 😉
Svara
erlala
| #
Du vet väl att det finns en Leif-version av Life? Rallygänget som ligger bakom den. 🙂
Svara
Harriet
| #
klart de sjunger Leif. ;P
Svara
Cilla
| #
Mitt ex sjöng också ”leif” men inte för att han trodde att Luctricia M’cneal sjöng så utan för att vara lite rolig….hö hö hö…:P
Svara
Zarah-Lou
| #
TV-reklamen för ”Pierre Robert” trodde jag var ”Fjärr och bär” innan jag tillslut SÅG loggan… jag tänkte ”Fjärr och bär, är det typ Fjällräven-underkläder??”
Svara
Frida H
| #
Mina föräldrar gjorde om texten och sjöng den med refrängen Oh Leif till en granne som fyllde 50 år (och hette Leif givetvis!!)
Svara
Tove
| #
Har aldrig hört den låten… är glad för det, haha!
Svara
Nathalie
| #
Haha, varenda unge sprang väl omkring och sjöng ”Leif oh leif oh leeeeeif oh leif dodododo” när man var liten?:)
Svara
Marre
| #
HAHAHAA!
Svara
Veronica
| #
Japp! Leif is Leif såklart.
Trodde även att låten ”Born in the USA” sjöngs ”Barn i Joels säng na na”
Det är inte lätt att vara typ 10 år och värmlänning…
Svara
Stiku
| #
Haha, det måste vara något dialektalt, jag tyckte inte alls att de sjöng Leif när jag var liten 😛 Men nu när jag lyssnar på den igen låter det som att hon sjunger Leif fast på skånska 😉
Svara
Sara Söderlund
| #
HAHAHAHAHAHA, vänta.. HAHAH SERIÖST DU DÖDAR MIG. Du är så jävla skön!
Jag är en sån tjej som alltid skrattar när man ser på film tillsammans med någon men ALDRIG själv. Här sitter jag och tjuter liksom..
HAHA, det blir roligare för varje gång 😀
Svara
louise
| #
jaha heter den live is life? har alltid trott det var life is life men leif är fan toppen på humor! satt precis och skrattade för mig själv. underbart!
Svara
Helena
| #
HAhahahaha, tja, är man skåning så är man ;D
Svara