Har du kille?

När jag stod och väntade på tåget igår kom det fram en kille och frågade: “Har du fyr?”. “Nei”, svarade jag förvånad och killen gick därifrån. Mycket förvirrad stod jag och funderade på detta en stund. Varför frågade han det? Vad var poängen?

“Fyr” betyder nämligen “kille” på norska och när han frågade om jag “hade fyr” och sedan bara gick blev jag en aning förvirrad.

Sedan slog det mig. Han frågade efter en tändare. “Fyr” betyder nämligen också typ “tändare”.

Ibland känner man sig ganska korkad.

0

Trackback from your site.

Comments (51)

  • Nike

    |

    Det visste till och med jag.

    Reply

  • Gabriella

    |

    Man lär sig nåt nytt varje dag!

    Reply

  • manda

    |

    hahaha, duktigt 😀

    Reply

  • Ellis

    |

    Tom jag som inte är norska förstod att de var eld…

    Reply

  • Ahmed

    |

    Hahaha dagens :), den ägde hela videodebuten jag suttit och gjort. 😀

    Reply

  • Baso

    |

    Där rök hans chans !

    Reply

  • nina

    |

    haha ibland tänker man verkligen inte innan man svarar

    Reply

  • Gabriella

    |

    Fast du kanske svarade rätt ändå, du hade kanske inte eld.

    Reply

  • Jenny

    |

    Du är nästan lika cool som jag. Tack för en rolig blogg!

    Reply

  • Anonymous

    |

    Haha, här i sverige säger man ju fyr om eld. Men hade jag vart i Norge hade jag nog tänkt på kille. =P

    Reply

  • belle

    |

    hahahahahahaha xD Mm….härligt! Fyr betyder kille på danska med ;9

    Reply

  • Rosanna såklart ;)

    |

    min syrra gjorde samma tabbe en gång i egypten! Mens och biljard är tydligen nästan samma ord, och så sa hon det bland en massa killar "Kan vi inte gå och spela biljard?" Vilket istället blev mens.. tror jag, a det var kul iaf!

    Reply

  • Fanny

    |

    detdär visste till och med jag… du har all rätt att känna dig korkad^^

    Reply

  • Pierre

    |

    TÄnk var när adu var att få ett ragg, eller än värre tro att du fick det och göra bort dig totalt 😛

    Reply

  • anja

    |

    kul om du skulle säga ja och han skulle bara vänta på att du skulle ta fram en tändare.

    Reply

  • Diana

    |

    Haha, det är inte lätt… Hoppas förvirrade lilla du hittar hem sen!

    Reply

  • emelie

    |

    haha så kan det gå ;D

    Reply

  • Mici i USA

    |

    Irra inte bort dig i Norge nu, så vi inte får vår dagliga dos av Egoina =)
    Man blir alltid glad av dina inlägg, alltid!

    Reply

  • Malin

    |

    hehehe =)
    Nu vet man vad fyr är på norska =)

    Reply

  • J V H

    |

    Osis! Var han snygg då?

    Reply

  • liza&maja!

    |

    Illa! När man söker på vårat bloggnamn på google är ända sökresultatet till ditt toalett mode-inlägg, hur ska vi ta det?!

    Reply

  • Anna

    |

    Kan du inte spela in en video när du pratar norska?? =D

    Reply

  • dojte

    |

    haha duktigt 😛

    Reply

  • Louise

    |

    Då skulle du se mig när jag frågade mina nya norska vänner om vi skulle gå hem till mig och dricka bärs. Kände mig också ganska korkad, och det tyckte nog dom också 😛

    Reply

  • rebecka

    |

    Ibland tar det tid att koppla. 😉

    Reply

  • Anonymous

    |

    haha. det vet till och med jag och jeg är svensk. 😉

    Reply

  • Nanna

    |

    haha men det är väl bra att lära sig saker:D

    Reply

  • Anonymous

    |

    fyr betyder "har du eld"
    jag kommer ifrån norge, så jag vet allt;)

    Reply

  • Alice

    |

    "Ibland känner man sig ganska korkad."

    Ack ack. Du får ju inte erkänna grejen om att norrmän och norskor är dumma…

    Reply

  • Cassie

    |

    HAHAHAHAHAAHAHA XD

    Reply

  • Elin

    |

    men åh hahah!!! fan va trög^^

    Reply

  • Felicia

    |

    tänk vad pinsamt om du hade svarat ja då ;P <3

    Reply

Leave a comment

Rekommenderade inlägg

Arkiv